企业管理者翻译成英语 管理者英文翻译

阅读目录

• 1、manager和Director的区别?名片上总经理的英文应该用哪个更合适?_百度...
• 2、请问公司的管理者代表一职的名词怎样翻译为英文呢?
• 3、企业高层管理人员用英语怎么翻译?
• 4、企业管理人员的英文缩写

manager和Director的区别?名片上总经理的英文应该用哪个更合适?_百度...

指代不同、侧重点不同。指代不同：manager：经理，管理者，管家，director：董事，经理，导演，主管，总监，指挥者。

比如manager就是我的supervisor； 而director是manager的supervisor。在此需要注意的是，如果企业中同时出现了Director、Manager和Supervisor这三种职务，则其职位从高到低排序应为DirectorManagerSupervisor。

权限不同Managing Director 董事总经理，董事总经理低于合伙人，高于执行董事。General manager 在不设President的小公司里，就是日常事务总管，在设President的大公司里，其地位介于部门经理和President之间。

简单地说，director 是董事，出钱的，manager 是经理，管事的，因此应该是 director 比 manager 职位高，权力大。

请问公司的管理者代表一职的名词怎样翻译为英文呢?

Director为总监（或主任）级别，如Admin. Director，行政总监。

公司法人，corporation公司、企业、法人例句：John works for a large American chemical corporation.约翰为一家美国大化学公司工作。公司法人是企业的一种组织形式。以营利为目的的社团法人。

注意：这里的TEAM UP是一家公司的名称，可以不翻译，不能直接翻译为“团队”。

总经理可以翻译成“President”，也可以翻译成General Manager，但后者在西方企业中不是一个常见的职位。

表示职位的英文有：President、vice-president、general manager、branch manager、project manager、 puter operator、salesperson、auditor等。

企业高层管理人员用英语怎么翻译?

问题一：“高层管理者”用英语怎么说 在我们公司是Top Management Of Corporation Top Manager 译为“总经理”问题二：高管用英语怎么说如题 如题 ATT；Such as problem；If Inscribe 各位，如题。

企业里的“部长”一词是肯定不能用另外几位朋友写的“Minister“的，国家部委的部长才是用此词。

副总经理英文是：Vice General Manager，缩写是VGM。

the top-tier and midlevel staff of management in a corporation.top-tier也可以用high-level代替。

企业管理人员的英文缩写

1、CEO(Chief executive officer)首席执行官 类似总经理、总裁，是企业的法人代表。

2、CEO：首席执行官 首席执行官（Chief Executive Officer，缩写CEO）是在一个企业中负责日常事务的最高行政官员，主司企业行政事务，又称作司政、行政总裁、总经理或最高执行长。

3、公司职位英语缩写 外企中不少职位用英文简称，不妨熟悉一下公司各种领导职务的简称。